HAVE 3/2007

Der Beitrag beleuchtet die unterschiedliche Beurteilung des adäquaten Kausalzusammenhangs im Haftpflicht- und Sozialversicherungsrecht. Anhand
der neueren Rechtsprechung (Schleudertrauma, psychische Traumata, Tauchunfall, Impfschaden) wird eine Annäherung der haftpflichtrechtlichen an die sozialversicherungsrechtliche Rechtsprechung festgestellt. Es wird gefordert, dass die Fusion des Bundesgerichts mit dem Eidgenössischen Versicherungsgericht
auch eine Harmonisierung der Rechtsprechung bringen sollte.

Die medizinische Tätigkeit erfolgt heute im Spital wie auch in der Arztpraxis reglmässig in Form einer vertikalen oder horizontalen Aufgabenteilung. Die hat auch Auswirkungen auf die Haftung. Nach einem Blick auf die unterschiedlichen
Rechtsverhältnisse zwischen Leistungsträger und Patienten untersucht die Autorin speziell die Frage der Delegation der Aufklärung und die Arbeitsteilung im Belegarztspital und bei grösseren Ärzteteams.

Vor einem Jahr wurde der Vorentwurf für eine Totalrevision des VVG veröffentlicht. Das Recht des Versicherungsvertrags ist aber nicht nur in der Schweiz im Umbruch. Der Autor untersucht, wie das geltende europäische Versicherungsvertragsrecht den Reformprozess in der Schweiz beeinflusst hat und inwieweit sich der Vorentwurf mit den von einer wissenschaftlichen Projektgruppe ausgearbeiteten Principles of European Insurance Contract Law deckt. Einzelne Punkte des Vorentwurfs werden auch mit dem novellierten deutschen VVG verglichen.