Réunion du Forum sur les dommages corporels 2022

27 avril 2022 au Volkshaus de Zurich

Report du 12 janvier au 27 avril 2022, Volkshaus Zurich

En raison de la situation actuelle, la direction du congrès a décidé de reporter la manifestation, car il lui tient à cœur de pouvoir enfin vous rencontrer personnellement à l'occasion de ce congrès et de ce baptême du livre particuliers, de pouvoir entretenir des réseaux et de mener des discussions intéressantes autour d'un apéritif copieux.

Le lien étroit entre le droit des assurances sociales, le droit des assurances privées et le droit de la responsabilité civile conduit à des questions juridiques exigeantes et à des constellations de cas complexes. Les termes sont utilisés par analogie - ou non. Les causalités et l'étendue des prestations doivent être déterminées, les calculs de surindemnisation sont nécessaires dans les trois domaines et les procédures et les exigences en matière de preuves sont aussi différentes qu'ardues.

Lors du 21e forum sur les dommages corporels, les différences et les similitudes seront présentées de manière brève et concise à l'aide de nombreux thèmes importants, pour être ensuite combinées en une vue d'ensemble et mises en contexte dans le cadre de plusieurs tables rondes, toujours en référence à la pratique quotidienne.

Thèmes et intervenants

La notion d'invalidité dans le droit de la responsabilité civile, le droit privé et le droit des assurances sociales. Points communs, différences et rapprochements souhaitables
Max B. Berger, MLaw, avocat et spécialiste FSA en droit de la responsabilité civile et des assurances, advokatur-berger.ch, Berne

Tableaux de plainte peu clairs - la jurisprudence a-t-elle bien procédé jusqu'à présent ?
Dr. iur. Sebastian Reichle, partenaire chez Reichle Stehle Rechtsanwälte, chargé de cours à l'Université de Saint-Gall et à la Haute école spécialisée de Suisse orientale et directeur de l'Institut für Rechtswissenschaft und Rechtspraxis (IRP-HSG), Saint-Gall

Le tort moral en cas de dommages de personne : une pratique surannée
Alexandre Guyaz, docteur en droit, avocat spécialiste FSA en droit de la RC et des assurances, Lausanne

Évaluation ou (un peu plus) calcul des dommages immatériels - que serait-il possible de faire ?
Christian Huber, avocat, expert judiciaire en droit privé autrichien, lecteur à l'Université Johannes Kepler de Linz.

Obligation de réduire le dommage : points communs et différences dans les différents systèmes de compensation des dommages
Hardy Landolt, LL.M., professeur titulaire et chargé de cours à l'Université de Saint-Gall en droit de la responsabilité, droit privé et droit des assurances sociales, avocat et notaire, Glaris

Exigibilité - réflexions d'un point de vue médical
Dr. med. Jörg Jeger, spécialiste en rhumatologie, executive MBA, MAS médecine des assurances, ancien médecin-chef MEDAS Suisse centrale, Kriens

Calcul des prestations : les prestations relevant du droit des assurances sociales doivent-elles pouvoir être réduites ? Et pourquoi (ne pas) le faire ?
Kaspar Gehring, licencié en droit, avocat et spécialiste FSA en droit de la responsabilité civile et des assurances, partenaire chez KSPartner, Zurich

Une indemnité journalière maladie pour tous (salariés)
Volker Pribnow, Dr en droit, avocat et spécialiste FSA en droit de la responsabilité civile et des assurances, Advokatur Baden, Baden

Quelle doit être la place de la couverture du risque de décès dans le droit des assurances sociales ?
Marc Hürzeler, spécialiste en assurances sociales avec brevet fédéral, professeur ordinaire de droit des assurances sociales et privées à l'Université de Lucerne, chargé de cours à l'Université de Bâle, directeur du Prof.

Regard sur les moyens de preuve dans le droit des assurances sociales - Comment se présente la procédure probatoire concluante ?
Dr. iur. Massimo Aliotta, avocat et spécialiste FSA en droit de la responsabilité civile et des assurances, cabinet d'avocats Aliotta, Winterthour

L'affaire est close - ou pas ? Questions de droit de procédure autour de la clôture du cas dans l'assurance-accidents.
Andrea Pfleiderer, présidente du tribunal des assurances sociales de Bâle-Ville.

Dans quelle mesure la partie peut-elle influencer la procédure judiciaire ?
Miriam Lendfers, juge au tribunal des assurances du canton de Saint-Gall, chargée de cours en droit des assurances sociales à l'université de Saint-Gall.

Surindemnisation par la responsabilité civile et les assurances
Adrian Rothenberger, docteur en droit, avocat, partenaire de Fell- mann Rechtsanwälte AG, Meggen LU

Le sinistre dans le cadre de l'assurance responsabilité civile - droits et obligations des parties et conséquences de leur violation
Christian Imhof, docteur en droit, avocat, responsable du Center of Com- petence en responsabilité civile pour les dommages corporels chez AXA Assurances SA.

De quelle aide procédurale a besoin la partie maladroite ?
Hans-Jakob Mosimann, M.A., ancien président du Tribunal des assurances sociales du canton de Zurich, Winterthour

Aspects choisis dans les relations avec les assurances de protection juridique
Thierry Luterbacher, docteur en droit, avocat, Winterthour

Rôle et importance de l'avocat, marge de manœuvre et pièges à éviter
Markus Schmid, avocat et spécialiste FSA en droit de la responsabilité civile et des assurances, Schmid Herrmann, Bâle

Le processus de recours
Thomas Bittel, avocat, secteur recours OFAS, Berne

PROGRAMME - MERCREDI 12 JANVIER 2022

09:20 – 09:30

Accueil et introduction au cercle thématique 1

Stephan Weber

09:30 – 09:40

Différences dans la notion d'invalidité

Max B. Berger

09:40 – 09:50

Jurisprudence sur les plaintes peu claires

Sebastian Reichle

09:50 – 10:00

Le tort moral en cas de dommages de personne

Alexandre Guyaz

10:00 – 10:10

Évaluation ou calcul des dommages immatériels

Christian Huber

10:10 – 10:20

Différences dans l'obligation de réduire le dommage

Hardy Landolt

10:20 – 10:30

Acceptabilité - Réflexions d'un point de vue médical

Jörg Jeger

10:30 – 11:00

Pause

 

11:00 – 11:30

Discussion

 

11:30 – 11:35

Introduction au thème 2

Ueli Kieser

11:35 – 11:45

Réduction des prestations de sécurité sociale ?

Kaspar Gehring

11:45 – 11:55

Une indemnité journalière de maladie pour tous (salariés)

Volker Pribnow

11:55 – 12:05

Le risque de décès dans le droit de la sécurité sociale

Marc Hürzeler

12:05 – 12:15

Moyens et procédures de preuve en droit de la sécurité sociale

Massimo Aliotta

12:15 – 12:25

Questions de procédure lors de la clôture des dossiers dans l'assurance-accidents

Andrea Pfleiderer

12:25 – 12:35

La partie peut-elle influencer la procédure judiciaire ?

Miriam Lendfers

12:35 – 13:50

Pause de midi

 

13:50 – 14:20

Discussion

 

14:20 – 14:25

Introduction au thème 3

Stephan Fuhrer

14:25 – 14:35

Surindemnisation par les prestations de responsabilité civile et d'assurance

Adrian Rothenberger

14:35 – 14:45

Le sinistre dans l'assurance responsabilité civile

Christian Imhof

14:45 – 14:55

De quelle aide procédurale la partie maladroite a-t-elle besoin ?

Hans-Jakob Mosimann

14:55 – 15:25

Pause

 

15:25 – 15:35

Traitement des assurances de protection juridique

Thierry Luterbacher

15:35 – 15:45

Rôle et importance de l'avocat, marges de manœuvre et pièges à éviter

Markus Schmid

15:45 – 15:55

Le processus de recours

Thomas Bittel

15:55 – 16:25

Discussion

 

16:25 – 16:30

Mot de la fin

 

puis

Apéritif offert par vps.epas